Động từĐăng nhập để lưu từ
Ví dụ
我有一个姐姐。
Wǒ yǒu yí ge jiějie.
Tôi có một chị gái.
Đề cương HSK mới: HSK 1Đã kiểm tra theo đề cương HSK 3.0Nhãn này có nghĩa gì?
Chủ đề:Gia đìnhTừ chức năng
Khuyến nghị của Trung Việt
有
yǒu
có
Ví dụ & cách dùng
Cấu tạo chữ
- 有6 nétBộ thủ: 月 · nguyệt (mặt trăng, tháng) · bộ số 74/214
Bộ thủ theo hệ 214 bộ Khang Hy (dữ liệu Unihan của Unicode); số nét theo dữ liệu thứ tự nét chuẩn giản thể đang dùng ở nút Nét viết.
Từ chứa “有”
- 一无所有yìwúsuǒyǒutrắng tay, không có gì cả
- 享有xiǎngyǒuđược hưởng (quyền lợi, danh tiếng)
- 具有jùyǒucó
- 前所未有qiánsuǒwèiyǒuchưa từng có
- 占有zhànyǒuchiếm hữu, sở hữu; chiếm (vị trí)
- 原有yuán yǒuvốn có, sẵn có
- 只有zhǐyǒuchỉ có (只有…才… = chỉ khi… mới…)
- 含有hányǒucó chứa
- 唯有wéiyǒuchỉ có
- 固有gùyǒuvốn có, cố hữu
- 国有guóyǒuquốc doanh, thuộc sở hữu nhà nước
- 大有可为dàyǒu-kěwéicó nhiều triển vọng, đầy tiềm năng
Cùng chủ đề
- 一下yíxiàmột chút, một lát (sau động từ: 问一下, 看一下)
- 一定yídìngnhất định, chắc chắn
- 一旦yídànmột khi, hễ (khi việc gì đó xảy ra)
- 一样yíyànggiống nhau, như nhau
- 一点儿也不yìdiǎnr yě bùkhông … chút nào
- 一边yìbiānvừa … (一边…一边…: vừa … vừa …)
- 上去shàngqùđi lên (rời xa người nói)
- 下来xiàláiđi xuống (về phía người nói)
- 不bùkhông (phủ định)
- 不但búdànkhông những (不但…而且…: không những … mà còn …)
- 不如bùrúkhông bằng (A 不如 B = A không bằng B)
- 不得不bùdébùđành phải, buộc phải (không muốn nhưng không còn cách khác)