Đi theo thứ tự 4 giai đoạn; mỗi khoá có bài học, giọng đọc, bài luyện sau mỗi bài và bài kiểm tra cuối khoá.
Đã biết một ít tiếng Trung? Tìm điểm bắt đầu phù hợp →
Khuyến nghị của Trung ViệtLộ trình do Trung Việt khuyến nghị, không phải quy định chính thức.
Đăng nhập để lưu tiến độ và thấy trạng thái học của bạn ở từng giai đoạn.
Lộ trình luyện thi HSK 3.03 giai đoạn · 9 cấp theo Đề cương HSK mới: cấu trúc đề từng cấp, luyện theo kỹ năng và đề mô phỏng.
Đọc đúng pinyin và 4 thanh điệu, chào hỏi, giới thiệu bản thân, số đếm, câu hỏi đơn giản.
Pinyin & thanh điệu (luyện nghe)
Khoá tự học miễn phí cho người chưa biết tiếng Trung: nắm chắc pinyin và thanh điệu, rồi chào hỏi, giới thiệu bản thân, hỏi thăm, nói số, ngày giờ, gia đình, nơi chốn và mua sắm. Mỗi bài có giải thích bằng tiếng Việt, câu ví dụ có pinyin và nghĩa, bài luyện chấm ngay; mỗi chương có bài kiểm tra.
12 bài · Khoảng 4–6 tuần, 20–30 phút mỗi ngày
Bắt đầu học
Ăn uống, mua sắm, hỏi đường, khám bệnh, du lịch, kể việc đã làm; đọc hiểu đoạn ngắn.
Kể chuyện, phàn nàn, so sánh lựa chọn, nêu ý kiến về xã hội, công nghệ, môi trường; đọc đoạn dài.
Công sở (họp, email, báo giá, hợp đồng), nhà máy & kho vận, thương mại xuất nhập khẩu.
Gợi ý chọn khoá theo mục đích (du lịch, nơi làm việc…).
Bắt đầu từ con số 0Người mới bắt đầu4 bướcLộ trình gợi ý của Trung Việt cho người chưa biết tiếng Trung: luyện phát âm trước, học khoá Nhập môn kèm bài luyện và kiểm tra, rồi tìm hiểu kỳ thi HSK để đặt mục tiêu. Đây là khuyến nghị biên tập, không phải ánh xạ chính thức giữa khoá học và cấp thi.Giao tiếp hằng ngàyGiao tiếp hằng ngày3 bướcLộ trình gợi ý của Trung Việt để nói được tiếng Trung trong sinh hoạt: phát âm và câu đầu tiên (Nhập môn), rồi các tình huống hằng ngày (Sơ cấp 1). Đây là khuyến nghị biên tập, không phải ánh xạ chính thức với cấp thi.Khoá tự học miễn phí tiếp nối Nhập môn: gọi món, kể một ngày, đi lại, thời tiết, sở thích, nói việc đang làm / đã làm / đã từng làm, so sánh, mua quần áo và hẹn gặp. Mỗi bài có giải thích tiếng Việt, câu ví dụ có pinyin và nghĩa, hội thoại mẫu, lỗi thường gặp và bài luyện chấm ngay; mỗi chương có bài kiểm tra.
12 bài · Khoảng 6–8 tuần, 20–30 phút mỗi ngày
Bắt đầu họcKhoá tự học miễn phí tiếp nối Sơ cấp 1: đi khám bệnh, hỏi đường, thuê nhà, học và thi, nói chuyện công việc, mời và từ chối khéo, kể chuyện đã qua, đi siêu thị, ngân hàng, khách sạn và du lịch. Mỗi bài có giải thích tiếng Việt, câu ví dụ có pinyin và nghĩa, hội thoại mẫu, lỗi thường gặp và bài luyện chấm ngay; mỗi chương có bài kiểm tra.
12 bài · Khoảng 8–10 tuần, 20–30 phút mỗi ngày
Bắt đầu họcKhoá tự học miễn phí tiếp nối Sơ cấp 2: mua hàng online, sắp xếp đồ đạc, tả người và cảnh vật, nói chuyện thời tiết và kế hoạch, lễ Tết, sức khoẻ, nấu ăn, gặp lại bạn cũ, kể về phim và sách, ước mơ nghề nghiệp. Mỗi bài có giải thích tiếng Việt, câu ví dụ có pinyin và nghĩa, hội thoại mẫu, lỗi thường gặp và bài luyện chấm ngay.
10 bài · Khoảng 7–9 tuần, 20–30 phút mỗi ngày
Bắt đầu họcKhoá tự học miễn phí tiếp nối Sơ cấp 3: kể lại chuyện đã qua theo trình tự, phàn nàn và đề nghị giải quyết lịch sự, nêu và bảo vệ ý kiến, so sánh để chọn nhà / chọn việc, kể lại tin tức, giới thiệu phong tục Việt – Trung, bàn về thành phố và môi trường, dùng điện thoại và ứng dụng, chuyện học hành thi cử, kế hoạch tương lai. Mỗi bài có giải thích tiếng Việt, câu ví dụ có pinyin và nghĩa, hội thoại mẫu, lỗi thường gặp và bài luyện chấm ngay.
10 bài · Khoảng 8–10 tuần, 30 phút mỗi ngày
Khoá tự học miễn phí tiếp nối Trung cấp 1. Mỗi bài mở đầu bằng một đoạn phim hoạt hoạ ngắn (hai nhân vật, giọng đọc theo vai, phụ đề chữ Hán / pinyin / tiếng Việt): rút kinh nghiệm sau thất bại, khuyên nhau sống khoẻ, chuyện mạng xã hội, trao đổi với giáo viên của con, du lịch thị trấn cổ, tiêu dùng xanh, cân nhắc nhảy việc, đi xem nhà thuê, bàn số liệu kinh tế trong cuộc họp, kế hoạch dài hạn. Mỗi bài có giải thích tiếng Việt, câu ví dụ có pinyin và nghĩa, lưu ý văn hoá và bài luyện chấm ngay.
10 bài · Khoảng 8–10 tuần, 30 phút mỗi ngày
Bắt đầu họcKhoá tự học miễn phí cho người làm việc ở công ty, nhà máy vốn Trung Quốc: phỏng vấn, tự giới thiệu ngày đầu, gọi điện, họp, báo cáo tiến độ, nhờ đồng nghiệp, nhắn tin / email công việc, quy định an toàn ở nhà máy, tiếp khách hàng. Mỗi bài có tình huống thật, câu mẫu có pinyin và nghĩa, lưu ý văn hoá công sở, lỗi thường gặp và bài luyện chấm ngay.
9 bài · Khoảng 6–8 tuần, 20–30 phút mỗi ngày
Khoá tự học miễn phí cho người làm mua hàng, bán hàng, kế hoạch, kho vận với đối tác Trung Quốc: xin và so sánh báo giá, thương lượng giá, đặt hàng, đọc và đề nghị sửa hợp đồng, theo dõi giao nhận, khiếu nại và xử lý khiếu nại, phối hợp tiến độ. Mỗi bài có tình huống thực tế, câu mẫu có pinyin và nghĩa, lưu ý thực tế, lỗi thường gặp và bài luyện chấm ngay.
7 bài · Khoảng 5–7 tuần, 20–30 phút mỗi ngày
Bắt đầu họcKhoá tự học miễn phí cho người làm ở nhà máy, kho vận có quản lý / đối tác Trung Quốc: đồ bảo hộ và biển báo, lời dặn an toàn, lịch ca và chấm công, báo máy hỏng, quy trình bảo trì an toàn, kiểm tra chất lượng và hàng lỗi, sản lượng và kế hoạch; nhận hàng, đóng gói, cân, kiểm kê, chứng từ vận chuyển, xử lý giao trễ / hàng hỏng / khiếu nại. Mỗi bài có phim hoạt hoạ hội thoại, câu mẫu có pinyin và nghĩa, lưu ý thực tế và bài luyện chấm ngay.
10 bài · Khoảng 6–8 tuần, 20–30 phút mỗi ngày
Bắt đầu họcKhoá tự học miễn phí cho người mua hàng, làm xuất nhập khẩu, bán hàng online với đối tác Trung Quốc: tìm và sàng lọc nhà cung cấp, gặp đối tác ở hội chợ, chốt quy cách và hàng mẫu, thương lượng số lượng tối thiểu và giá (giá xuất xưởng, FOB, CIF), điều kiện thanh toán và phòng lừa đảo đổi tài khoản; đóng gói, nhãn mác, chứng từ, hải quan, kiểm hàng, lịch tàu, xử lý khiếu nại, bán hàng livestream. Mỗi bài có phim hoạt hoạ hội thoại, câu mẫu có pinyin và nghĩa, lưu ý thực tế và bài luyện chấm ngay.
10 bài · Khoảng 6–8 tuần, 20–30 phút mỗi ngày
Bắt đầu học
