Tiếng Trung 365Học tiếng Trung mỗi ngày
Học tiếng TrungLuyện thi HSKCông xưởngCộng đồngViệc làmKhám phá
Đăng nhậpĐăng ký

  • Khoá học & lộ trình
  • Từ vựng
  • Ngữ pháp
  • Nghe & đọc
  • Video
  • Việc học của tôi
HSK 3.0
  • Từ vựng
  • Luyện từ
  • Bộ thủ & chữ Hán
  • Lượng từ
  • Từ dễ nhầm
  • Pinyin & phát âm

Tiếng Trung 365

Cộng đồng trực tuyến dành cho người Việt học và làm việc với tiếng Trung, và người Trung Quốc sinh sống tại Việt Nam.

Khám phá

  • Tất cả chuyên mục
  • Tỉnh thành
  • Tìm người
  • Người Trung tại VN
  • Kinh doanh Việt – Trung

Học tiếng Trung

  • HSK
  • HSK4
  • Giao tiếp
  • Tài liệu

Cơ hội

  • Việc làm tiếng Trung
  • Giáo viên
  • Trung tâm tiếng Trung
  • Khoá học
  • Dịch vụ Việt – Trung
  • Du học Trung Quốc
  • Sự kiện

Về chúng tôi

  • Giới thiệu
  • Quy tắc cộng đồng
  • Điều khoản
  • Quyền riêng tư
© 2026 Tiếng Trung 365. Cộng đồng Việt – Trung tại Việt Nam.
  • Trang chủ
  • Công xưởng
  • Học tập
  • Cộng đồng
  • Việc làm
  1. Học tiếng Trung
  2. Từ vựng tiếng Trung

Từ vựng tiếng Trung

Tra từ theo cấp độ, chủ đề và từ loại — kèm pinyin, nghĩa và câu ví dụ.

Luyện tập
Bộ lọc
Xoá lọc
Theo khoá
Mọi khoáTiếng Trung nhập mônTiếng Trung sơ cấp 1Tiếng Trung sơ cấp 2Tiếng Trung sơ cấp 3Tiếng Trung trung cấp 1Tiếng Trung trung cấp 2Tiếng Trung công sở 1Tiếng Trung công sở 2Tiếng Trung nhà máy & kho vận 1Tiếng Trung thương mại 1

11 từ

  • 报关bàoguānĐộng từ

    khai (báo) hải quan

    Ví dụ:

    出口以前要报关。

    Chūkǒu yǐqián yào bàoguān.

    Trước khi xuất khẩu phải khai hải quan.

  • 单号dānhàoDanh từ

    mã theo dõi đơn hàng (tracking), số đơn

    Ví dụ:

    请把物流单号发给我。

    Qǐng bǎ wùliú dānhào fā gěi wǒ.

    Vui lòng gửi tôi mã vận đơn.

  • 吨dūnLượng từ

    tấn (1 tấn = 1.000 kg)

    Ví dụ:

    这辆车最多能装五吨。

    Zhè liàng chē zuì duō néng zhuāng wǔ dūn.

    Xe này chở tối đa được năm tấn.

  • 货车
Phim ngắn học tiếng Trung 1 — hội thoại tình huống
Theo chủ đề
Mọi chủ đềAn toàn lao độngBàn giao caBáo cáo công việcBáo giáBạn bèBản thânCa làm việc, chấm côngChào hỏiChứng từ, hải quanCuộc họpCông nghệCông việcDu lịchDu lịch, văn hoá vùng miềnGia đìnhGiao nhận hàngGiá, điều kiện giao hàngGiáo dục, con cáiGiới thiệu ở xưởngHoạt độngHậu mãi, đổi trảHẹn gặpHọc tậpHọc tập, thi cửHọp, báo cáoHỏi lại, xác nhậnHỏi thămHỏi đườngHội chợ triển lãmHợp đồngKhiếu nạiKho vậnKhách sạnKhả năngKinh nghiệm, bài họcKinh tếKiểm hàng, xếp hàngKiểm tra chất lượngKế hoạchKế hoạch sản xuấtKể chuyệnLàm quenLễ TếtMua sắmMua sắm trên mạngMáy móc, bảo trìMạng xã hộiMời, hẹnNghề nghiệpNgày đầu đi làmNgân hàngNhà hàngNhà máyNhà ởNhập khoNhờ giúp đỡNơi chốnNấu ănPhim, sáchPhong tụcPhàn nàn, giải quyếtPhát âmPhỏng vấnPhối hợp công việcPhối hợp kho – chuyền – QCQuy cách, hàng mẫuQuần áoSinh hoạtSo sánh, lựa chọnSắp xếp nhà cửaSố đếmSở thíchSức khoẻSức khoẻ, lối sốngSức khoẻ, thể thaoThanh toánThành phố, môi trườngThương lượngThương mại điện tửThời gianThời tiếtThời tiết và kế hoạchTin nhắn, emailTin tứcTiêu dùng xanhTiếp kháchTìm nguồn hàngTăng ca, xin nghỉTương laiTả người, tả cảnhTồn kho, kiểm kêTừ chức năngVận chuyển, giao hàngXuất kho, đóng góiXử lý sự cốÝ kiếnĂn uốngĐi lạiĐiện thoạiĐàm phánĐóng gói, nhãn mácĐặt hàngƯớc mơ, nghề nghiệp
huòchē
Danh từ

xe tải (chở hàng)

Ví dụ:

货车几点到？

Huòchē jǐ diǎn dào?

Xe tải mấy giờ đến?

  • 海关hǎiguānDanh từ

    hải quan

    Ví dụ:

    货物在海关检查。

    Huòwù zài hǎiguān jiǎnchá.

    Hàng đang được hải quan kiểm tra.

  • 集装箱jízhuāngxiāngDanh từ

    container (công-te-nơ)

    Ví dụ:

    这批货要装一个集装箱。

    Zhè pī huò yào zhuāng yí ge jízhuāngxiāng.

    Lô hàng này cần đóng một container.

  • 签收qiānshōuĐộng từ

    ký nhận (hàng)

    Ví dụ:

    客户已经签收了。

    Kèhù yǐjīng qiānshōu le.

    Khách hàng đã ký nhận rồi.

  • 司机sījīDanh từ

    tài xế, lái xe

    Ví dụ:

    司机在门口等。

    Sījī zài ménkǒu děng.

    Tài xế đang đợi ở cổng.

  • 提单tídānDanh từ

    vận đơn đường biển (B/L)

    Ví dụ:

    货上船以后，船公司会出提单。

    Huò shàng chuán yǐhòu, chuán gōngsī huì chū tídān.

    Sau khi hàng lên tàu, hãng tàu sẽ phát hành vận đơn.

  • 运输yùnshūĐộng từ

    vận chuyển, vận tải

    Ví dụ:

    运输的时候箱子被压坏了。

    Yùnshū de shíhou xiāngzi bèi yāhuài le.

    Trong lúc vận chuyển thùng bị đè hỏng.

  • 装箱单zhuāngxiāngdānDanh từ

    phiếu đóng gói (packing list)

    Ví dụ:

    报关需要发票和装箱单。

    Bàoguān xūyào fāpiào hé zhuāngxiāngdān.

    Khai hải quan cần hoá đơn và phiếu đóng gói.