Tiếng Trung 365Học tiếng Trung mỗi ngày
Học tiếng TrungLuyện thi HSKCông xưởngCộng đồngViệc làmKhám phá
Đăng nhậpĐăng ký

  • Khoá học & lộ trình
  • Từ vựng
  • Ngữ pháp
  • Nghe & đọc
  • Video
  • Việc học của tôi
HSK 3.0
  • Từ vựng
  • Luyện từ
  • Bộ thủ & chữ Hán
  • Lượng từ
  • Từ dễ nhầm
  • Pinyin & phát âm

Tiếng Trung 365

Cộng đồng trực tuyến dành cho người Việt học và làm việc với tiếng Trung, và người Trung Quốc sinh sống tại Việt Nam.

Khám phá

  • Tất cả chuyên mục
  • Tỉnh thành
  • Tìm người
  • Người Trung tại VN
  • Kinh doanh Việt – Trung

Học tiếng Trung

  • HSK
  • HSK4
  • Giao tiếp
  • Tài liệu

Cơ hội

  • Việc làm tiếng Trung
  • Giáo viên
  • Trung tâm tiếng Trung
  • Khoá học
  • Dịch vụ Việt – Trung
  • Du học Trung Quốc
  • Sự kiện

Về chúng tôi

  • Giới thiệu
  • Quy tắc cộng đồng
  • Điều khoản
  • Quyền riêng tư
© 2026 Tiếng Trung 365. Cộng đồng Việt – Trung tại Việt Nam.
  • Trang chủ
  • Công xưởng
  • Học tập
  • Cộng đồng
  • Việc làm
  1. Học tiếng Trung
  2. Từ vựng tiếng Trung

Từ vựng tiếng Trung

Tra từ theo cấp độ, chủ đề và từ loại — kèm pinyin, nghĩa và câu ví dụ.

Luyện tập
Bộ lọc
Xoá lọc
Theo khoá
Mọi khoáTiếng Trung nhập mônTiếng Trung sơ cấp 1Tiếng Trung sơ cấp 2Tiếng Trung sơ cấp 3Tiếng Trung trung cấp 1Tiếng Trung trung cấp 2Tiếng Trung công sở 1Tiếng Trung công sở 2Tiếng Trung nhà máy & kho vận 1Tiếng Trung thương mại 1Phim ngắn học tiếng Trung 1 — hội thoại tình huống

10 từ

  • 端午节Duānwǔ JiéDanh từ

    Tết Đoan Ngọ (mùng 5 tháng 5 âm lịch)

    Ví dụ:

    端午节的时候，中国人吃粽子。

    Duānwǔ Jié de shíhou, Zhōngguórén chī zòngzi.

    Vào Tết Đoan Ngọ, người Trung Quốc ăn bánh ú (bánh tro).

  • 拜年bàiniánĐộng từ

    chúc Tết, đi chúc Tết

    Ví dụ:

    大年初一我们去亲戚家拜年。

    Dànián chūyī wǒmen qù qīnqi jiā bàinián.

    Mùng một Tết chúng tôi đến nhà họ hàng chúc Tết.

  • 不管bùguǎnLiên từ

    bất kể, dù (不管…都…)

    Ví dụ:

    不管多忙，春节我都回家。

    Bùguǎn duō máng, Chūnjié wǒ dōu huí jiā.

    Dù bận thế nào, Tết tôi cũng về nhà.

  • 不同
Theo chủ đề
Mọi chủ đềAn toàn lao độngBàn giao caBáo cáo công việcBáo giáBạn bèBản thânCa làm việc, chấm côngChào hỏiChứng từ, hải quanCuộc họpCông nghệCông việcDu lịchDu lịch, văn hoá vùng miềnGia đìnhGiao nhận hàngGiá, điều kiện giao hàngGiáo dục, con cáiGiới thiệu ở xưởngHoạt độngHậu mãi, đổi trảHẹn gặpHọc tậpHọc tập, thi cửHọp, báo cáoHỏi lại, xác nhậnHỏi thămHỏi đườngHội chợ triển lãmHợp đồngKhiếu nạiKho vậnKhách sạnKhả năngKinh nghiệm, bài họcKinh tếKiểm hàng, xếp hàngKiểm tra chất lượngKế hoạchKế hoạch sản xuấtKể chuyệnLàm quenLễ TếtMua sắmMua sắm trên mạngMáy móc, bảo trìMạng xã hộiMời, hẹnNghề nghiệpNgày đầu đi làmNgân hàngNhà hàngNhà máyNhà ởNhập khoNhờ giúp đỡNơi chốnNấu ănPhim, sáchPhong tụcPhàn nàn, giải quyếtPhát âmPhỏng vấnPhối hợp công việcPhối hợp kho – chuyền – QCQuy cách, hàng mẫuQuần áoSinh hoạtSo sánh, lựa chọnSắp xếp nhà cửaSố đếmSở thíchSức khoẻSức khoẻ, lối sốngSức khoẻ, thể thaoThanh toánThành phố, môi trườngThương lượngThương mại điện tửThời gianThời tiếtThời tiết và kế hoạchTin nhắn, emailTin tứcTiêu dùng xanhTiếp kháchTìm nguồn hàngTăng ca, xin nghỉTương laiTả người, tả cảnhTồn kho, kiểm kêTừ chức năngVận chuyển, giao hàngXuất kho, đóng góiXử lý sự cốÝ kiếnĂn uốngĐi lạiĐiện thoạiĐàm phánĐóng gói, nhãn mácĐặt hàngƯớc mơ, nghề nghiệp
bùtóng
Tính từ

khác nhau

Ví dụ:

南方和北方的习惯很不同。

Nánfāng hé běifāng de xíguàn hěn bùtóng.

Thói quen của miền Nam và miền Bắc rất khác nhau.

  • 传统chuántǒngDanh từ

    truyền thống

    Ví dụ:

    春节是中国最重要的传统节日。

    Chūnjié shì Zhōngguó zuì zhòngyào de chuántǒng jiérì.

    Tết Nguyên đán là ngày lễ truyền thống quan trọng nhất của Trung Quốc.

  • 风俗fēngsúDanh từ

    phong tục

    Ví dụ:

    每个地方都有自己的风俗。

    Měi ge dìfang dōu yǒu zìjǐ de fēngsú.

    Mỗi nơi đều có phong tục riêng.

  • 相同xiāngtóngTính từ

    giống nhau, tương đồng

    Ví dụ:

    两个国家有很多相同的节日。

    Liǎng ge guójiā yǒu hěn duō xiāngtóng de jiérì.

    Hai nước có nhiều ngày lễ giống nhau.

  • 习惯xíguànDanh từ

    thói quen; quen (với)

    Ví dụ:

    我有早上喝茶的习惯。

    Wǒ yǒu zǎoshang hē chá de xíguàn.

    Tôi có thói quen uống trà buổi sáng.

  • 粽子zòngziDanh từ

    bánh ú, bánh tro (bánh gạo nếp gói lá ăn dịp Đoan Ngọ — khác bánh chưng; người Trung gọi bánh chưng là 越南粽子 / 方粽子)

    Ví dụ:

    我奶奶包的粽子特别好吃。

    Wǒ nǎinai bāo de zòngzi tèbié hǎochī.

    Bánh ú bà tôi gói ngon đặc biệt.

  • 尊重zūnzhòngĐộng từ

    tôn trọng

    Ví dụ:

    我们应该尊重别人的习惯。

    Wǒmen yīnggāi zūnzhòng biérén de xíguàn.

    Chúng ta nên tôn trọng thói quen của người khác.