怎么 + động từ: làm thế nào, bằng cách nào

Khuyến nghị của Trung ViệtHọc liệu nguyên bản Trung Việt — Tiếng Trung sơ cấp 1 — giao tiếp hằng ngày

Cấu trúc

怎么 + V?

Đọc cấu trúc → xem ví dụ (bấm để nghe) → đọc lỗi thường gặp → làm bài luyện của bài học.

Giải thích

Ý nghĩa: 怎么 (zěnme) đứng trước động từ để hỏi CÁCH làm: “… thế nào?, … bằng cách nào?”.
- 这个字怎么读?(Chữ này đọc thế nào?) · 去火车站怎么走?(Đến ga tàu đi đường nào?)
- 你怎么去公司?— 我坐地铁去。(Bạn đến công ty bằng gì? — Tôi đi tàu điện ngầm.)

Phân biệt với 怎么样: 怎么样 hỏi tình trạng / ý kiến (“… thế nào?”) và đứng CUỐI câu: 天气怎么样? · 我们去看电影,怎么样?

Lưu ý: 怎么 + phủ định / ngạc nhiên mang nghĩa “sao lại”: 你怎么不去?(Sao bạn không đi?) — sẽ gặp nhiều ở trình độ sau.

Ví dụ

  • “谢谢”用汉语怎么说?

    “Xièxie” yòng Hànyǔ zěnme shuō?

    “Cảm ơn” tiếng Trung nói thế nào?

  • 你每天怎么去学校?

    Nǐ měi tiān zěnme qù xuéxiào?

    Hằng ngày bạn đến trường bằng gì?

  • 这个菜怎么做?

    Zhège cài zěnme zuò?

    Món này nấu thế nào?

Lỗi thường gặp

  • Dùng 怎么样 trước động từ: ✗ 这个字怎么样读?→ ✓ 这个字怎么读?
  • Đặt 怎么 cuối câu: ✗ 你去公司怎么?→ ✓ 你怎么去公司?

Luyện ngay

Câu hỏi áp dụng điểm ngữ pháp này — trả lời rồi bấm Kiểm tra, có giải thích từng câu.

Câu 1 — Câu cần làm tiếp

Câu 1 · Ngữ pháp

Sắp xếp các mảnh thành câu đúng.

Nghĩa: Bạn đến trường bằng gì?

Chạm vào các mảnh theo đúng thứ tự.

Từ liên quan