Bài 2. Ngày đầu đi làm: chào hỏi, giới thiệu bộ phận và công việc

Luyện tập — Bài 2. Ngày đầu đi làm: chào hỏi, giới thiệu bộ phận và công việc

Ôn từ vựng, ngữ pháp và mẫu câu của bài 2, chấm từng câu.

Bài luyện12 câuTự luyện
Câu 1 — Câu cần làm tiếp

Câu 1 · Từ vựng

Từ này nghĩa là gì?

部门bùmén
Câu 2

Câu 2 · Ngữ pháp

“Đồng nghiệp mới đến” nói thế nào?

Câu 3

Câu 3 · Từ vựng

我叫阮明,以后请多 !Wǒ jiào Ruǎn Míng, yǐhòu qǐng duō ___!Nghĩa: Tôi là Nguyễn Minh, sau này mong mọi người giúp đỡ!
Câu 4

Câu 4 · Từ vựng

Nối mỗi mục bên trái với mục đúng bên phải.

翻译fānyì
工程师gōngchéngshī
经理jīnglǐ
负责fùzé
Câu 5

Câu 5 · Nghe

Nghe và chọn nghĩa đúng.

Câu 6

Câu 6 · Ngữ pháp

Sắp xếp các mảnh thành câu đúng.

Nghĩa: Anh ấy là kỹ sư phụ trách kỹ thuật.

Chạm vào các mảnh theo đúng thứ tự.

Câu 7

Câu 7 · Từ vựng

Ở công ty Trung Quốc, gọi cấp trên là “họ + 经理” (vd. 王经理) là cách xưng hô thông thường.
Câu 8

Câu 8 · Ngữ pháp

她在一家中国公司 翻译。Tā zài yì jiā Zhōngguó gōngsī ___ fānyì.Nghĩa: Cô ấy làm phiên dịch ở một công ty Trung Quốc.
Câu 9

Câu 9 · Đọc

Tiểu Lâm làm gì?

这是小林,她是销售部的翻译,负责跟中国客户联系。Zhè shì Xiǎo Lín, tā shì xiāoshòubù de fānyì, fùzé gēn Zhōngguó kèhù liánxì.
Câu 10

Câu 10 · Nói

Tự giới thiệu 3–4 câu trong ngày đầu đi làm: tên, bộ phận, việc phụ trách, câu chào khi mới đến.

Nói to câu trả lời (có thể ghi âm bằng điện thoại để nghe lại), rồi đối chiếu với tiêu chí và bài mẫu.

Câu 11

Câu 11 · Nghe

Nghe câu Vương Lệ nói. Vương Lệ phụ trách việc gì?

Câu 12

Câu 12 · Đọc

Đọc hội thoại, rồi trả lời.

经理:大家好!这是新同事阮明。 明:大家好!我叫阮明,是新来的翻译。请多关照! 王丽:欢迎你!我是王丽,负责采购。 明:你好!以后我们常常要联系供应商吧? 王丽:对,跟中国供应商联系的时候,请你帮我翻译。 经理:小阮,你的办公室在三楼,跟王丽在一个办公室。Jīnglǐ: Dàjiā hǎo! Zhè shì xīn tóngshì Ruǎn Míng. Míng: Dàjiā hǎo! Wǒ jiào Ruǎn Míng, shì xīn lái de fānyì. Qǐng duō guānzhào! Wáng Lì: Huānyíng nǐ! Wǒ shì Wáng Lì, fùzé cǎigòu. Míng: Nǐ hǎo! Yǐhòu wǒmen chángcháng yào liánxì gōngyìngshāng ba? Wáng Lì: Duì, gēn Zhōngguó gōngyìngshāng liánxì de shíhou, qǐng nǐ bāng wǒ fānyì. Jīnglǐ: Xiǎo Ruǎn, nǐ de bàngōngshì zài sān lóu, gēn Wáng Lì zài yí ge bàngōngshì.
Minh là kỹ sư mới của công ty.