"Hôm qua học 20 từ, hôm nay nhớ được 5" — gần như ai học ngoại ngữ cũng gặp. Đây là chuyện bình thường của trí nhớ: thông tin mới sẽ phai dần nếu không được nhắc lại. Tin tốt là ôn đúng thời điểm giúp nhớ lâu hơn nhiều so với ôn dồn.
Ôn cách quãng là gì?
Thay vì ôn một từ 10 lần trong một buổi, bạn ôn nó vài lần, cách nhau ngày càng xa: sau 1 ngày, vài ngày, rồi một tuần. Mỗi lần nhớ lại được, khoảng cách tới lần ôn sau được kéo dài.
Áp dụng trên Tiếng Trung 365
- Trang Ôn tập tự hiện những từ đến hạn ôn: tiengtrung365.com/hoc-tieng-trung/on-tap
- Với mỗi thẻ, hãy tự nhớ trước (nghĩa, pinyin, đọc to), rồi mới lật thẻ để so.
- Trả lời trung thực "nhớ" hay "chưa nhớ" — tự dối mình thì lịch ôn sẽ sai.
- Câu làm sai trong bài luyện cũng được gom vào trang Ôn tập để làm lại.
Mẹo để ôn hiệu quả
- Ôn ngắn mỗi ngày: 10–15 phút là đủ, quan trọng là đều.
- Ôn trong câu: thấy từ 银行 (yínháng — ngân hàng), hãy nhớ cả câu ví dụ, không chỉ nghĩa rời.
- Nói to: kết hợp nhìn — nghe — nói giúp nhớ lâu hơn chỉ nhìn.
- Đừng thêm quá nhiều từ mới khi số từ đến hạn đang dồn lại; ưu tiên ôn trước.
Khi đã quá lâu không học
Đừng cố "trả nợ" hết trong một ngày. Ôn mỗi ngày một phần, bắt đầu từ những từ hay dùng nhất. Thói quen quay lại quan trọng hơn số lượng.
— Ban biên tập Tiếng Trung 365